ドイツ語会食

昨日は知り合いとともに近くのイタリアンレストランでちょっとした会食。

内訳は日本人3人外人2人で、
ワイン3本、シーフード盛り合わせのスターター、3種の魚のメインディッシュ、野菜のソテーのつけあわせを食した。

まあ、おいしかったんだけど、ドイツにありがちな魚くささがなかったし。
メインに海老も入っていて、アレルギー持ちだからずっと敬遠していたんだけど、あまりにおいしそうだったので酒のおかげで気が大きくなっていたこともあって、久しぶりに実験的に食べてみる。
おいしかったけど。食べた後やっぱり嘔吐感に襲われた・・・。こらえられる程度の軽いものだから大丈夫だったけど。
やはり今後もやめておいた方が良さそうだ。
あとねあとね。ほんというとせっかくのイタリアンなんだからイタリアンらしくピザとかパスタとか食べたかったな、私・・・。海のものはスターターだけでいいっていうか。
ちなみに全部で200ユーロだった。

まあおいしかったし、店は居心地良かったし、メンバー全員顔見知りで、場を楽しもうという意欲のある人ばかりだったから結構楽しい時を過ごすことができて良かったんだけれど、全員日本語は理解できるし日本人3人いたけど会話のほとんどがドイツ語だったから、はっきり言って最後の方は「めんどくさいなー。日本語で話したいなー」って思ってしまった。そう思ったのは私だけだったみたいだけど。
なんていうか通じないことがあると「あーめんどくさいなあ。通じる言葉で話したい」って私なんかは思うんだけど、他の日本人2人は闘志に満ちていて、「通じない。悔しい。分からないまますませてなるものか！」ってな感じでなお一層ドイツ語で話す！という。
考えてみると前からそうだったのよね、私。向いていないんだろうなあ。すごいエネルギー使うんだよね。
そんなわけで昨日もやる気なし子の再確認をしてしまった私であった。

月曜日もまたドイツ語ランチだ。むー。お別れにお会いしたい！と言ってくれるのは嬉しいんだけど、正直ちょっとめんどくさい・・・。ばちあたりでごめん・・・。