ちょっと悩んでいることがある。
こちらに語学留学していたが、金と滞在ビザが切れたから日本に帰っていった知り合いから年賀状が届いた。
お金がたまったのでまた来る、と。DSH（大学入学のための語学能力試験）試験に向けてがんばります、と。
まだ返事が書けないでいる。
ちょっとショックで。
もうね、止めたほうがいいと思うのだ。
それまで何年もドイツにいても語学が伸びず、
もういい年で（ぶっちゃけ30）、
実際何度もDSH試験に落ちている。
それは冷たい言い方だが、適性がないということで諦めたほうがいいということだと私なんかは思うのだ。
友達付き合いをしていた人だから会えるのはうれしい。しかし正直、もう一刻も早く方向転換したほうが本人のためだろうと心の底から私は思っていた。
状況的に行き詰って日本に帰ることになって、会えなくなるのは寂しいことだけど本人の人生にとっては良かったね、とほっとしていたところだったのだ。
なのにまた戻ってくるという。
どうもその人、仮にAさんとしようか、Aさんの目的というのがよく理解できない。
ドイツで暮らしたいというだけなら他にも手があると思うのだ。ドイツ人と結婚するとか正攻法にドイツの土産物屋さんにでも就職するとか。
しかし本人はドイツの大学で勉強がしたいのだ、と主張している。
ところがそのやりたい勉強というのは分野で言うと社会学で、何もドイツでなくてもできる学問だ。
なぜ何度挑戦しても合格しないDSHにそこまでこだわり続けるのか。別にドイツ人の恋人がいるわけでもないし、ドイツに対してそれほど深い愛がある人のようにも見えない。現にこちらにいたときドイツ人と積極的に友達づきあいをしようとはしていなかった。何がなんだか分からない。
私から見ると、ドイツに来ていた数年間にこれといった目に見える成果を得ることができなかった、無駄な時間を過ごした、ということになるのが悔しい、ただその意地だけできているとしか見えない。
実家が資産家で資金援助してもらっているわけでもない。しかも男性なのだ。
もう止めなよ。DSHは公的には2回までなんだよ。危ない橋渡って何度も何度も受けるほどの価値なんてないよ。
って言ってあげないのだが、Aさんはそんな返事を望んじゃいないだろう。
やはり「お会いできるのを楽しみにしています」と本音の一面だけを表現するにとどめた方がいいのだろうか。いいだろうね。友達づきあいしているといってもそれほど腹を割って話す仲じゃないしね。
誰か止めてやってよ！
こちらに語学留学していたが、金と滞在ビザが切れたから日本に帰っていった知り合いから年賀状が届いた。
お金がたまったのでまた来る、と。DSH（大学入学のための語学能力試験）試験に向けてがんばります、と。
まだ返事が書けないでいる。
ちょっとショックで。
もうね、止めたほうがいいと思うのだ。
それまで何年もドイツにいても語学が伸びず、
もういい年で（ぶっちゃけ30）、
実際何度もDSH試験に落ちている。
それは冷たい言い方だが、適性がないということで諦めたほうがいいということだと私なんかは思うのだ。
友達付き合いをしていた人だから会えるのはうれしい。しかし正直、もう一刻も早く方向転換したほうが本人のためだろうと心の底から私は思っていた。
状況的に行き詰って日本に帰ることになって、会えなくなるのは寂しいことだけど本人の人生にとっては良かったね、とほっとしていたところだったのだ。
なのにまた戻ってくるという。
どうもその人、仮にAさんとしようか、Aさんの目的というのがよく理解できない。
ドイツで暮らしたいというだけなら他にも手があると思うのだ。ドイツ人と結婚するとか正攻法にドイツの土産物屋さんにでも就職するとか。
しかし本人はドイツの大学で勉強がしたいのだ、と主張している。
ところがそのやりたい勉強というのは分野で言うと社会学で、何もドイツでなくてもできる学問だ。
なぜ何度挑戦しても合格しないDSHにそこまでこだわり続けるのか。別にドイツ人の恋人がいるわけでもないし、ドイツに対してそれほど深い愛がある人のようにも見えない。現にこちらにいたときドイツ人と積極的に友達づきあいをしようとはしていなかった。何がなんだか分からない。
私から見ると、ドイツに来ていた数年間にこれといった目に見える成果を得ることができなかった、無駄な時間を過ごした、ということになるのが悔しい、ただその意地だけできているとしか見えない。
実家が資産家で資金援助してもらっているわけでもない。しかも男性なのだ。
もう止めなよ。DSHは公的には2回までなんだよ。危ない橋渡って何度も何度も受けるほどの価値なんてないよ。
って言ってあげないのだが、Aさんはそんな返事を望んじゃいないだろう。
やはり「お会いできるのを楽しみにしています」と本音の一面だけを表現するにとどめた方がいいのだろうか。いいだろうね。友達づきあいしているといってもそれほど腹を割って話す仲じゃないしね。
誰か止めてやってよ！
義母にもらったENGLISH ADVENTURE、まあ「家出のドリッピー」なんだけど、これが意外と、結構いいです。
たった今の状況を言うとテープレコーダーの電池が切れていて聞けないんだけどさ（笑）。
立派なオーディオって語学学習用には使えないっていうか、使い勝手悪いんだよね、細かく止めたり再生したりしないといけないから、むしろ安くて機能が単純で持ち運びのできるむかしながらのテープレコーダーの方がいいの。そんなわけで私は 幼 児 用 お も ち ゃ テ ー プ レ コ ー ダ ー を買いました。15ユーロくらい？色は赤と黄色で、へっぽこマイクもついてる。素敵でしょ。帰国の時には幼児用おもちゃとして売りに出すか、いっそ日本まで持って帰ってしまうか、迷っているところ。まだちょっと先の話だけど。
あ、で話を戻すと。
結構いいのよ、ENGLISH ADVENTURE。宣伝文句に書いてある通りに、朗読はプロの俳優さんがやってくれていて発音はクリアーだし、音楽や音響やらも凝っていて飽きずに聞いていられる。30分テープ。
本来は毎月送られてくるものらしい。私は義母からまとめて送ってもらったのだが、6巻目からは封も開けていない新品同様で、いやーほんとにありがたい。これって自分で買ったらいくらになるのかしら？とネットで検索してみたら、
4，500円×12月
け、結構するのね・・・。30分テープが4，500円ってことだもんね。正確にはそれにテキストとか日本語訳テキストとか送料がつくんだけど。やっぱり英語教材って言うのは安くはないもんなのねえ。内容的には確かにいいんだけどね。
ことのついでといってはなんだけど、高い高いと以前から評判だった、「DずにーえいごSすてむ」（チャレンジャー？）は正確には一体いくらなのか調べてみようとしたら、公式サイトには料金は書いていないのね。無料体験ばんの申し込みをしてからでないと分からないの。
うーん、こういうやり方って好きじゃないのよね。
高けりゃ高いで、でも質に見合っているって自信があるなら激安ものとも真っ向から勝負しろっ！って思っちゃうのよね。
そんなわけでむしろ意地になって購入体験談とか探してしまった。
分かりました。
いくつかのコースがあって、
代表的な物で43万〜63万円ってところだった（1000円以下四捨五入）。
43万！ひーー！
まあ、イングリッシュアドベンチャーだって初級から上級まで通しでやったら総額22万くらいするわけだから、実のところ目の玉が飛び出るってほどではないのかもしれないけど。
あと購入体験談では、「けして悪くはないし、むしろ教材としてはすばらしいと思うが、親も一緒にやらないと意味がないから親の根気次第」というのが代表的意見だった。
そういうもんだろうね。
私はそんなにDに思い入れはないから、もしやるとしたら、アンパンマン英語教材とか英語であそぼ！くらいかな。
あ、もしやるとしたらね。
たった今の状況を言うとテープレコーダーの電池が切れていて聞けないんだけどさ（笑）。
立派なオーディオって語学学習用には使えないっていうか、使い勝手悪いんだよね、細かく止めたり再生したりしないといけないから、むしろ安くて機能が単純で持ち運びのできるむかしながらのテープレコーダーの方がいいの。そんなわけで私は 幼 児 用 お も ち ゃ テ ー プ レ コ ー ダ ー を買いました。15ユーロくらい？色は赤と黄色で、へっぽこマイクもついてる。素敵でしょ。帰国の時には幼児用おもちゃとして売りに出すか、いっそ日本まで持って帰ってしまうか、迷っているところ。まだちょっと先の話だけど。
あ、で話を戻すと。
結構いいのよ、ENGLISH ADVENTURE。宣伝文句に書いてある通りに、朗読はプロの俳優さんがやってくれていて発音はクリアーだし、音楽や音響やらも凝っていて飽きずに聞いていられる。30分テープ。
本来は毎月送られてくるものらしい。私は義母からまとめて送ってもらったのだが、6巻目からは封も開けていない新品同様で、いやーほんとにありがたい。これって自分で買ったらいくらになるのかしら？とネットで検索してみたら、
4，500円×12月
け、結構するのね・・・。30分テープが4，500円ってことだもんね。正確にはそれにテキストとか日本語訳テキストとか送料がつくんだけど。やっぱり英語教材って言うのは安くはないもんなのねえ。内容的には確かにいいんだけどね。
ことのついでといってはなんだけど、高い高いと以前から評判だった、「DずにーえいごSすてむ」（チャレンジャー？）は正確には一体いくらなのか調べてみようとしたら、公式サイトには料金は書いていないのね。無料体験ばんの申し込みをしてからでないと分からないの。
うーん、こういうやり方って好きじゃないのよね。
高けりゃ高いで、でも質に見合っているって自信があるなら激安ものとも真っ向から勝負しろっ！って思っちゃうのよね。
そんなわけでむしろ意地になって購入体験談とか探してしまった。
分かりました。
いくつかのコースがあって、
代表的な物で43万〜63万円ってところだった（1000円以下四捨五入）。
43万！ひーー！
まあ、イングリッシュアドベンチャーだって初級から上級まで通しでやったら総額22万くらいするわけだから、実のところ目の玉が飛び出るってほどではないのかもしれないけど。
あと購入体験談では、「けして悪くはないし、むしろ教材としてはすばらしいと思うが、親も一緒にやらないと意味がないから親の根気次第」というのが代表的意見だった。
そういうもんだろうね。
私はそんなにDに思い入れはないから、もしやるとしたら、アンパンマン英語教材とか英語であそぼ！くらいかな。
あ、もしやるとしたらね。
人の語学練習朗読聞かされるのって癇に障るよね？
自分がやる分にはいいんだけどさ。
夫が大声でやっていると気が狂いそうになる。長いし。一生懸命無視しようとするんだけど、やる方は張り合いのために人に聞いて欲しいっていうのが根底にあるようで、
や か ま し い わ ！
5分10分じゃないんだもの。講演の予行練習っていうなら我慢もするけど、ひたすら村上春樹のドイツ語翻訳なんぞを変な節付でやられた日にはあなた。
ついに火噴きました。
悪いけど。
我慢にも限界がある。
小声でやるか私のいない時にやってくれ。
気の毒な夫、今日は私のお風呂タイムにやっていた。
あのさ。無理だよ。
うちらこれからもずっと何かしら外国語のトレーニングはし続けないといけない立場で、こんな扉の無いワンルーム形式の家に住むの。
こういうのはもうここを最後にしよ。
自分がやる分にはいいんだけどさ。
夫が大声でやっていると気が狂いそうになる。長いし。一生懸命無視しようとするんだけど、やる方は張り合いのために人に聞いて欲しいっていうのが根底にあるようで、
や か ま し い わ ！
5分10分じゃないんだもの。講演の予行練習っていうなら我慢もするけど、ひたすら村上春樹のドイツ語翻訳なんぞを変な節付でやられた日にはあなた。
ついに火噴きました。
悪いけど。
我慢にも限界がある。
小声でやるか私のいない時にやってくれ。
気の毒な夫、今日は私のお風呂タイムにやっていた。
あのさ。無理だよ。
うちらこれからもずっと何かしら外国語のトレーニングはし続けないといけない立場で、こんな扉の無いワンルーム形式の家に住むの。
こういうのはもうここを最後にしよ。
人がそばにいるとやりにくくないですか？
特に私なんぞ今「家出のドリッピー」なんで、夫がそばにいるとこっぱずかしくってやっていられない。だって「monday，tuesday，wednesday・・・」とかなんだもん！絶対「ぷっ」とかされるに決まってる〜！
でもいない隙にはネットとかもしたいし（夫が帰ってくると夫が占領するから）、あら〜やる暇ないわ〜。
なんて。
ネットしながらでも流しっぱなしにすればいいのよね。
今頃気づくなんて、私ったらおばかさん！おほほ。
そうそう、やるやると言っていたペン習字はここのところずっとさぼっている。ダメダメな私。
特に私なんぞ今「家出のドリッピー」なんで、夫がそばにいるとこっぱずかしくってやっていられない。だって「monday，tuesday，wednesday・・・」とかなんだもん！絶対「ぷっ」とかされるに決まってる〜！
でもいない隙にはネットとかもしたいし（夫が帰ってくると夫が占領するから）、あら〜やる暇ないわ〜。
なんて。
ネットしながらでも流しっぱなしにすればいいのよね。
今頃気づくなんて、私ったらおばかさん！おほほ。
そうそう、やるやると言っていたペン習字はここのところずっとさぼっている。ダメダメな私。
